معبر اليعربية الحدودي造句
例句与造句
- ومع ذلك، ظل معبر اليعربية الحدودي مع العراق مغلقا لأن حكومة الجمهورية العربية السورية اعترضت على قيام حزب الاتحاد الديمقراطي برفع العلم الكوردي عليها.
不过，与伊拉克交界的Ya ' rubiyah口岸仍然关闭，因为阿拉伯叙利亚共和国政府反对在那里升起民主联盟党的库尔德旗。 - وقد غادرت منذ ذلك الحين الغالبية العظمى (ما يقدر بنحو 000 84 شخص) ممن دخلوا سورية عبر معبر اليعربية الحدودي من العراق باستخدام معبر سمالكا الحدودي، مما سمح لهم بالانتقال إلى إقامة كردستان العراق.
其中从伊拉克Al Yarubiyah边界进入叙利亚的大部分人(约为84 000人)已经从Semalka过境点离开，并进入伊拉克库尔德地区。 - وقد سمحت مؤخرا باستخدام معبر اليعربية الحدودي مع العراق لإدخال المساعدات الإنسانية من أجل تلبية الاحتياجات الإنسانية في محافظة الحسكة، حيث منعت الجماعات الإرهابية المسلحة إيصال أي مساعدات، إلى هذه المحافظة، من قبل الأمم المتحدة خلال الشهرين الأخيرين.
在过去两个月里，政府已允许联合国通过与伊拉克的Ya ' rubiyah边境口岸进口物资，以满足哈塞克省的人道主义需要，因为武装恐怖团体阻碍了该省的人道主义援助。